Wenn die Sonne hoch über den Chiemgauer Bergen steht, die Luft nach frisch gemähter Wiese duftet und das Eis am Stiel schneller weggeleckt ist als man schauen kann, dann ist sie da: die bayerische Sommerfrische! Früher hieß das: Raus aus der Stadt, rein in die Berge. Und genau das geht bei uns im Ruhpoldinger Hof noch wie früher – nur noch ein bisschen schöner.
Wer früh aufsteht, wird mit der besten Bergluft belohnt. Noch bevor die Sonne richtig loslegt, lohnt sich ein Spaziergang durch die taunassen Wiesen oder eine kleine Wanderung auf die Brander Alm. Dort oben schmeckt der erste Kaffee gleich doppelt guad, mit Blick aufs Tal, das langsam im Sommerlicht erwacht.
Und das Beste: Wenn ihr wieder unten seid, ist es noch angenehm kühl. Perfekt für einen Abstecher zum See…
An heißen Tagen gibt’s nix Besseres als a frische Abkühlung. Und davon haben wir rund um Ruhpolding mehr als genug. Der Lödensee glitzert in der Sonne, der Mittersee liegt idyllisch versteckt im Wald. Beide sind perfekt für eine ruhige Auszeit mit Natur pur. Wer’s familienfreundlich mag, ist am Froschsee goldrichtig. Und unser Lieblingsplatz? Der Weitsee mit seinem kristallklaren Wasser, eingerahmt von Bergen. Einfach traumhaft!
Wem’s draußen zu warm wird, der findet in unserem HofSPA seine ganz eigene Sommeroase. Unser Indoorpool bringt Erfrischung mit Aussicht, und in der Ruhezone lässt sich die Sommerhitze ganz sanft ausblenden. Vielleicht mit einem kühlen Kräuterwasser oder einem Buch auf der Liege? Und wer noch tiefer eintauchen mag: Eine Massage mit Zirbenöl wirkt Wunder – für Körper und Gmüat.
Auch unsere kleinen Gäste kommen auf ihre Kosten. Der Freizeitpark Ruhpolding liegt eingebettet im Wald, da bleibt’s angenehm kühl, selbst am heißesten Tag. Während die Kinder durchs Drachenland sausen oder das neue Dornröschen-Schloss entdecken, genießen die Großen eine Pause unter den alten Bäumen. Vielleicht mit einem Eis auf der Hand … oder zwei!
Und wie klingt so ein Sommertag am schönsten aus? Mit einem bayerischen Schmankerl im Gastgarten natürlich! Wenn’s langsam abkühlt und die Berge in warmes Licht getaucht werden, servieren wir euch ein kühles Bier, frische Salate, Brotzeiten oder unser berühmtes Schnitzel in unserem Restaurant.
Bei uns im Ruhpoldinger Hof ist der Sommer kein heißer Stress, sondern eine Einladung zum Durchatmen und Entspannen. Zum Barfußgehen auf der Wiese, zum Baden unterm Gipfel, zum Ankommen und Loslassen. So fühlt sich Sommerfrische an, bei uns im Herzen vom Chiemgau.
Kommt’s vorbei – mir gfrein uns auf eich!
